1 00:01:24,833 --> 00:01:25,958 Hey! 2 00:01:26,791 --> 00:01:28,333 Hey sik kafalı! 3 00:01:30,166 --> 00:01:31,666 İzlemeyi sever misin? 4 00:01:31,791 --> 00:01:33,791 İzlemeyi sever misin? 5 00:05:03,875 --> 00:05:04,833 Sadece itin. 6 00:05:24,666 --> 00:05:26,708 Umarım burada çok mutlu olursunuz. 7 00:05:28,416 --> 00:05:29,750 Mutlu olacağım. 8 00:05:35,375 --> 00:05:36,583 Bu mu? 9 00:05:36,750 --> 00:05:37,750 Ben... 10 00:05:37,875 --> 00:05:38,958 Teşekkür ederim. 11 00:05:50,666 --> 00:05:51,750 Onlar gerçek. 12 00:05:51,875 --> 00:05:52,875 Evet. 13 00:05:55,000 --> 00:05:56,500 Ben hiç orada uyumadım ama... 14 00:05:57,916 --> 00:05:59,291 Neyse. 15 00:05:59,416 --> 00:06:00,500 Evet. 16 00:06:05,541 --> 00:06:07,375 Bu senin için yeterli alan mı? 17 00:06:13,416 --> 00:06:15,375 Peki ne düşünüyorsun? 18 00:06:15,791 --> 00:06:17,000 Fena değil, değil mi? 19 00:06:17,125 --> 00:06:19,791 Burada çok mutlu olacağımı düşünüyorum. 20 00:06:19,916 --> 00:06:20,958 Evet? 21 00:06:22,625 --> 00:06:23,833 Kesinlikle. 22 00:06:42,291 --> 00:06:44,791 Burası tenekeleri falan sakladığım yer. 23 00:06:48,208 --> 00:06:50,583 İşte çay ve kahve için gerekenler. 24 00:06:52,916 --> 00:06:54,333 Tencereler vb. 25 00:06:56,416 --> 00:06:59,125 Patates, soğan, sarımsak, bu tür bir şey. 26 00:06:59,250 --> 00:07:00,458 Yemek yapmayı seviyorum. 27 00:07:02,125 --> 00:07:04,541 Sağ. 28 00:07:04,708 --> 00:07:07,708 Çamaşır makinesi burada, ve burada sabun tozu var, 29 00:07:08,708 --> 00:07:10,125 ve buralarda... 30 00:07:18,958 --> 00:07:22,583 Ve burası tüm bilgileri sakladığım yer temizlik ürünleri vb. 31 00:07:23,416 --> 00:07:25,791 - Anlıyor musunuz? - Evet. 32 00:07:26,666 --> 00:07:29,166 Bunu buraya korumak için koydum ahşabın kimyasallardan arındırılması. 33 00:07:29,291 --> 00:07:30,500 Bu iyi bir fikir. 34 00:07:35,125 --> 00:07:38,458 Yapabiliriz diye düşündüm, bilirsin, birbirinizi tanıyın. 35 00:07:38,583 --> 00:07:40,166 Belki biraz sohbet ederiz. 36 00:07:40,875 --> 00:07:44,458 - Yoksa önce bavulunu açmak ister misin? - Bunu ister misin? 37 00:07:44,583 --> 00:07:47,333 - Tamam aşkım. - Tamam, önce bunu yapacağım. 38 00:07:47,666 --> 00:07:49,291 İçmiyorum, korkuyorum. 39 00:07:50,291 --> 00:07:51,500 Elbette. 40 00:07:52,291 --> 00:07:53,291 Üzgünüm. 41 00:09:17,250 --> 00:09:18,291 Üzgünüm. 42 00:09:21,833 --> 00:09:23,083 Dostum, şunu topla. 43 00:09:24,083 --> 00:09:25,166 Dostum! 44 00:09:38,375 --> 00:09:39,666 Üzgünüm. 45 00:09:40,416 --> 00:09:41,666 Sorun değil. 46 00:09:43,333 --> 00:09:45,416 Bunu açıklığa kavuşturacak bir şey bulacağım. 47 00:09:45,541 --> 00:09:46,416 Bu iyi bir fikir. 48 00:09:48,958 --> 00:09:50,041 Affedersin? 49 00:09:51,333 --> 00:09:52,666 Affedersin? 50 00:09:52,791 --> 00:09:54,083 Evet? 51 00:09:54,333 --> 00:09:55,791 Kıyafetlerini giyer misin lütfen? 52 00:09:56,708 --> 00:09:57,750 Kesinlikle. 53 00:10:49,291 --> 00:10:50,458 Waylen. 54 00:10:50,583 --> 00:10:51,875 Beni çekici buluyor musun? 55 00:10:52,625 --> 00:10:53,916 Elbette. 56 00:11:01,083 --> 00:11:02,166 Sallamak? 57 00:11:27,166 --> 00:11:28,458 Hoşuna gitti mi? 58 00:11:29,291 --> 00:11:30,708 Evet, teşekkür ederim. 59 00:11:30,875 --> 00:11:32,250 - Harika. - Bu iyi. 60 00:11:34,541 --> 00:11:36,125 Senden hoşlanıyorum. 61 00:11:39,666 --> 00:11:41,541 Sanırım senden çok hoşlanıyorum. 62 00:11:46,041 --> 00:11:47,458 Bunu nasıl biliyorsun? 63 00:11:47,666 --> 00:11:48,791 Daha yeni tanıştık. 64 00:11:50,166 --> 00:11:51,416 Sadece yapıyorum. 65 00:12:11,000 --> 00:12:12,458 Affedersin. 66 00:12:13,291 --> 00:12:14,875 Yapacağım. 67 00:12:15,000 --> 00:12:16,125 Hayır. 68 00:12:16,250 --> 00:12:17,541 Bunu yapmak zorundayım. 69 00:12:20,041 --> 00:12:21,375 Üzgünüm. 70 00:12:25,583 --> 00:12:28,333 Bunun işe yarayacağından emin değilim. 71 00:12:28,458 --> 00:12:29,750 Ne demek istiyorsun? 72 00:12:30,458 --> 00:12:32,541 Bilirsin, sen ve ben. 73 00:12:32,708 --> 00:12:34,291 Belki geri dönmelisin, 74 00:12:34,458 --> 00:12:36,041 geldiğiniz yere geri dönün. 75 00:12:36,166 --> 00:12:37,375 Bunu yapabilir miyiz? 76 00:12:39,541 --> 00:12:41,708 Ama beni çekici bulduğunu söylemiştin. 77 00:12:43,208 --> 00:12:44,791 Evet... Ama... 78 00:12:45,125 --> 00:12:46,875 Lütfen beni geri göndermeyin. 79 00:12:47,000 --> 00:12:48,458 Seni çok seviyorum. 80 00:12:48,791 --> 00:12:50,000 Bunu söylemeyi bırak. 81 00:12:50,125 --> 00:12:51,250 Ama bu doğru. 82 00:12:54,208 --> 00:12:56,583 - Sorun nedir? - Bu doğru değil. 83 00:12:56,750 --> 00:12:58,708 Daha yeni tanıştık. Ve her neyse, nasıl bilebilirim 84 00:12:58,875 --> 00:13:01,083 sadece söylemiyorsun duymak istediklerimi 85 00:13:01,208 --> 00:13:03,375 ne zaman gerçekten bunu hissetmiyorsun? 86 00:13:03,708 --> 00:13:05,041 Bunu hissediyorum. 87 00:13:05,375 --> 00:13:06,708 Hayır yapmıyorsun. 88 00:13:07,708 --> 00:13:09,208 Yapamazsın. 89 00:13:09,500 --> 00:13:12,958 Kahretsin, bunlar sadece boş sözler. Hiçbir şey ifade etmiyorlar. 90 00:13:15,583 --> 00:13:17,000 Seni seviyorum. 91 00:13:17,166 --> 00:13:18,291 Ne? 92 00:13:18,416 --> 00:13:20,250 Tabii ki beni sevmiyorsun! 93 00:13:20,375 --> 00:13:22,833 Artık bunların hepsinin sahte olduğunu biliyorum. Sen sahtesin! 94 00:13:23,625 --> 00:13:24,875 Ben sahte değilim. 95 00:13:25,000 --> 00:13:26,333 Ben gerçeğim. 96 00:13:26,916 --> 00:13:29,541 - Seni seviyorum. - Bunu söylemeyi bırak! 97 00:13:30,791 --> 00:13:32,083 Senden hoşlanıyorum. 98 00:13:32,875 --> 00:13:34,875 Benden hoşlandığını nasıl anlarım? 99 00:13:36,708 --> 00:13:38,375 Çünkü sana öyle söylüyorum. 100 00:13:38,500 --> 00:13:40,416 Evet ama bunlar sadece kelimeler. Bana söylemiyorlar 101 00:13:40,583 --> 00:13:42,541 gerçekten bunu kastettiğini bunu gerçekten hissediyorsun. 102 00:13:42,708 --> 00:13:43,583 Evet. 103 00:13:44,875 --> 00:13:46,833 Evet ama bunu nasıl bileceğim? 104 00:13:47,333 --> 00:13:48,916 Kendinizi benim yerime koyun. 105 00:13:49,083 --> 00:13:50,375 Benim olduğunu hayal et, değil mi? 106 00:13:50,500 --> 00:13:51,666 Ne söylediğini nereden bileyim 107 00:13:51,791 --> 00:13:53,083 gerçekten gerçek mi? 108 00:13:54,375 --> 00:13:56,500 - Bilmiyorum. - Anlıyorsun? 109 00:13:56,625 --> 00:13:58,291 Kaç kere olursa olsun bana benden hoşlandığını söylüyorsun 110 00:13:58,416 --> 00:14:00,833 ya da beni seviyorsun ya da buna benzer şeyler, 111 00:14:01,000 --> 00:14:03,625 Ne olduğunu asla bilemem gerçek duygular diyorsun. 112 00:14:03,750 --> 00:14:04,958 Ben sen değilim. 113 00:14:05,083 --> 00:14:06,458 Benim olduğunu hayal et. 114 00:14:07,125 --> 00:14:09,083 Durdur şunu. Lütfen. 115 00:14:09,208 --> 00:14:11,750 Durumumu gördün mü? Sana nasıl inanabilirim? 116 00:14:11,875 --> 00:14:13,291 Durmak. Lütfen. 117 00:14:13,416 --> 00:14:14,583 Bana cevap ver! 118 00:14:14,708 --> 00:14:16,208 Durmak. Lütfen... 119 00:14:20,625 --> 00:14:21,708 Selam. 120 00:14:23,750 --> 00:14:24,833 Hey! 121 00:14:33,125 --> 00:14:34,250 Bok. 122 00:14:34,416 --> 00:14:36,333 Hayır, hayır, hayır, seni aptal! 123 00:14:39,625 --> 00:14:41,708 Umarım burada çok mutlu olursunuz. 124 00:14:43,958 --> 00:14:46,125 Umarım burada çok mutlu olursunuz. 125 00:14:53,125 --> 00:14:54,875 Lütfen bekleyin. 126 00:14:55,291 --> 00:14:57,083 Lütfen bekleyin, kontrol etmeye devam edin. 127 00:14:59,541 --> 00:15:01,708 Herhangi bir rahatsızlıktan dolayı özür dilerim. 128 00:15:01,833 --> 00:15:04,500 denedin mi kişisel aktivasyon ifadeniz? 129 00:15:04,708 --> 00:15:06,625 Evet, birkaç kez. 130 00:15:06,791 --> 00:15:07,791 Anlaşıldı. 131 00:15:07,958 --> 00:15:08,916 Kontrol ediyorum. 132 00:15:14,416 --> 00:15:17,958 sevgilinle ilişkiye girdin mi Arıza ne zaman meydana geldi? 133 00:15:18,083 --> 00:15:20,541 Hayır, elbette değil. Daha yeni geldi. 134 00:15:20,708 --> 00:15:23,375 Anlaşıldı. Kontrol ediyorum. 135 00:15:23,500 --> 00:15:25,708 Yani, nasıl ortaya çıkarabilirsin? hala hataları olan bir ürün mü? 136 00:15:25,833 --> 00:15:28,083 Lütfen özrümü kabul et rahatsızlıktan dolayı 137 00:15:28,250 --> 00:15:29,916 arkadaşınızla birlikte yaşıyorsunuz. 138 00:15:31,791 --> 00:15:33,208 Arkadaşınla birlikte misin? 139 00:15:33,333 --> 00:15:34,375 Evet. 140 00:15:36,291 --> 00:15:38,250 - Merhaba? - Merhaba. 141 00:15:38,375 --> 00:15:40,125 Beklediğiniz için teşekkür ederiz! 142 00:15:40,250 --> 00:15:42,541 sana tavsiye ederim arkadaşınızı yeniden başlatın 143 00:15:42,708 --> 00:15:45,041 bir hafıza sıfırlama işlemi gerçekleştirerek. 144 00:15:45,250 --> 00:15:46,541 Bunu nasıl yapıyorsun? 145 00:15:46,791 --> 00:15:48,208 Arkadaşınla birlikte misin? 146 00:15:48,375 --> 00:15:49,791 - Evet. - Tamam aşkım. 147 00:15:49,916 --> 00:15:51,375 sol kulağının arkasına bakarsanız, 148 00:15:51,541 --> 00:15:54,083 küçük bir girinti bulacaksınız... 149 00:15:55,250 --> 00:15:56,500 Bekle. 150 00:16:00,625 --> 00:16:02,833 - Tamam buldum. - İyi. 151 00:16:02,958 --> 00:16:05,666 Sıfırlama düğmesine basın küçük bir tornavida 152 00:16:05,833 --> 00:16:08,083 en az 10 saniye boyunca. 153 00:16:08,625 --> 00:16:11,666 - Bu ne işe yarayacak? - Bütün anılarını silecek 154 00:16:11,791 --> 00:16:15,083 onu aldığından beri kişisel aktivasyon ifadesi. 155 00:16:16,333 --> 00:16:18,166 Tamam, sonra ne olacak? 156 00:16:18,291 --> 00:16:21,875 Daha sonra kendinizi öne konumlandırın arkadaşınızın ve yeniden kullanımınızın 157 00:16:22,000 --> 00:16:26,375 kullandığınız kişisel aktivasyon ifadesi Refakatçinizi sipariş ettiğinizde kaydedildi. 158 00:16:26,500 --> 00:16:29,166 Tamam... Ona zarar verir mi? 159 00:16:29,291 --> 00:16:32,125 Hayır, hayır, acı hissetmeyecek. 160 00:16:45,166 --> 00:16:46,208 Gala. 161 00:16:47,541 --> 00:16:51,291 Gala, eğer beni duyabiliyorsan, lütfen daha önce sana söylediklerimi görmezden gel. 162 00:16:51,458 --> 00:16:57,166 Yanılmışım. Seni geri göndermeyeceğim. Söz veriyorum. Seni asla geri göndermeyeceğim. 163 00:16:57,625 --> 00:17:00,166 Sana ihtiyacım var Gala, lütfen. 164 00:17:00,333 --> 00:17:01,833 Anlıyor musunuz? 165 00:17:02,000 --> 00:17:03,291 sana ihtiyacım var. 166 00:17:04,000 --> 00:17:06,625 Benden hoşlandığını biliyorum. Sana inanıyorum. 167 00:17:07,958 --> 00:17:09,250 Beni duyuyor musun? 168 00:17:09,541 --> 00:17:11,500 Lütfen bana bir şans daha ver. 169 00:17:11,625 --> 00:17:14,416 Senden hoşlanıyorum Gala. Seni çok seviyorum. 170 00:17:20,083 --> 00:17:21,541 Az önce ne oldu? 171 00:17:23,291 --> 00:17:24,916 Tabağı kırdım. 172 00:17:25,208 --> 00:17:27,666 Hayır, demek istediğim sen şöyle oluyorsun yaklaşık bir saat boyunca bir heykel. 173 00:17:28,416 --> 00:17:30,375 Sık sık kilitleniyor musun? 174 00:17:32,041 --> 00:17:33,125 Hayır. 175 00:17:35,541 --> 00:17:36,833 Hala öğreniyorum. 176 00:17:38,500 --> 00:17:40,166 İkimiz de hâlâ öğreniyoruz. 177 00:18:23,333 --> 00:18:24,416 Ben... 178 00:18:25,416 --> 00:18:26,541 Hiçbir şey. 179 00:18:35,750 --> 00:18:36,833 Tamam aşkım. 180 00:18:37,000 --> 00:18:38,125 Sağ. 181 00:18:38,916 --> 00:18:41,250 Sadece emin değilim, biliyor musun? 182 00:18:41,750 --> 00:18:42,833 Ne? 183 00:18:44,000 --> 00:18:45,916 Evet, sanırım onları aldım. 184 00:18:46,375 --> 00:18:48,000 Evet, bir e-postayı hatırlıyorum. 185 00:18:49,250 --> 00:18:51,500 Tamam aşkım. Tamam, 14 gün. 186 00:18:52,833 --> 00:18:54,541 Bu mu? Hepsi bu mu? 187 00:18:55,416 --> 00:18:56,583 Sağ. 188 00:18:56,750 --> 00:18:57,833 Teşekkürler. 189 00:18:59,333 --> 00:19:01,833 - Kahretsin! - Günaydın Waylen. 190 00:19:02,000 --> 00:19:04,625 - Sabah. - Bugün ne yapacağız? 191 00:19:04,791 --> 00:19:05,791 Çalışmam lazım. 192 00:19:05,958 --> 00:19:07,000 Ben de. 193 00:22:00,916 --> 00:22:02,333 İyi misin? 194 00:22:02,916 --> 00:22:05,166 Seninle gelmemi ister misin? 195 00:23:03,541 --> 00:23:06,083 - Odana gidebilir misin? - Elbette. 196 00:23:06,250 --> 00:23:09,500 Kırmızı ceket sana daha çok yakışacaktır. 197 00:24:21,083 --> 00:24:22,541 Lanet sik kafalılar! 198 00:25:42,166 --> 00:25:44,250 Gerçek bir insan ister misin bebeğim? 199 00:26:07,916 --> 00:26:09,791 - Burada bir dakika bekleyebilir misiniz lütfen? - Ne? 200 00:26:09,916 --> 00:26:13,583 - Köpeği dışarı çıkarmam gerekiyor. - Köpeklere aldırış etmiyorum. 201 00:26:13,708 --> 00:26:16,250 Ben sana söyleyene kadar orada kalabilir misin lütfen? 202 00:26:16,541 --> 00:26:19,083 Ta ki burada saklanana kadar Ben aksini söylüyorum, tamam mı? 203 00:26:19,250 --> 00:26:20,208 Kesinlikle. 204 00:27:48,500 --> 00:27:50,958 Üzgünüm bebeğim, bunu almak zorundayım. 205 00:27:53,916 --> 00:27:56,541 Her zaman benim için endişeleniyor. 206 00:27:59,958 --> 00:28:01,041 Merhaba. 207 00:28:01,500 --> 00:28:02,958 Naber? 208 00:28:03,708 --> 00:28:05,291 Çalışıyorum. 209 00:28:06,833 --> 00:28:09,416 Bilmiyorum, yarım saat. 210 00:28:09,625 --> 00:28:11,750 Neden? 211 00:28:11,875 --> 00:28:14,291 Beni bunun için mi aradın? 212 00:28:16,666 --> 00:28:19,375 Biraz daha eğlenmek istediğinde bana bebeğim de. 213 00:29:11,500 --> 00:29:12,583 Bok. 214 00:29:14,208 --> 00:29:15,291 Şarj. 215 00:29:16,208 --> 00:29:17,291 Şarj. 216 00:29:18,291 --> 00:29:19,375 Şarj. 217 00:29:20,291 --> 00:29:21,375 Şarj. 218 00:29:25,916 --> 00:29:27,000 Şarj. 219 00:29:28,041 --> 00:29:29,125 Şarj. 220 00:29:31,083 --> 00:29:35,833 Şarj. Şarj. 221 00:29:52,458 --> 00:29:53,666 Teşekkür ederim. 222 00:29:56,166 --> 00:29:57,416 Acıyor mu? 223 00:30:02,583 --> 00:30:04,791 Dün gece güzel vakit geçirdin mi? 224 00:30:05,375 --> 00:30:06,458 Evet. 225 00:30:08,208 --> 00:30:09,291 Hayır. 226 00:30:15,958 --> 00:30:17,041 Waylen. 227 00:30:18,666 --> 00:30:21,625 Bir dahaki sefere dışarı çıktığında, beni de yanına alır mısın? 228 00:30:46,375 --> 00:30:48,125 Hey dostum, çık buradan. 229 00:30:48,916 --> 00:30:50,875 Burada olmaman gerekiyor. 230 00:31:20,791 --> 00:31:21,875 Ahbap. 231 00:31:23,750 --> 00:31:24,833 Ahbap. 232 00:31:28,750 --> 00:31:29,833 Waylen. 233 00:31:30,708 --> 00:31:32,000 Buraya gel. 234 00:31:57,625 --> 00:32:01,291 - Başkalarıyla seks yapmak istiyorsan... - Yapmıyorum. 235 00:32:01,416 --> 00:32:02,583 Sorun değil. 236 00:32:03,166 --> 00:32:04,833 Beni saklamana gerek yok. 237 00:32:08,291 --> 00:32:09,583 Üzgünüm. 238 00:32:09,708 --> 00:32:11,000 Teşekkür ederim. 239 00:32:13,375 --> 00:32:14,583 Peki ya Buddy? 240 00:32:15,291 --> 00:32:16,500 Hmm? 241 00:32:17,125 --> 00:32:19,208 Ondan özür dilemeyecek misin? 242 00:32:22,958 --> 00:32:25,083 Soru akıl yürütüp yürütemeyeceği değil, 243 00:32:25,375 --> 00:32:27,458 ya da konuşabiliyor ama acı çekebiliyor mu? 244 00:32:28,958 --> 00:32:30,458 Öyle değil mi Buddy? 245 00:32:31,541 --> 00:32:32,625 Bu... 246 00:32:33,583 --> 00:32:34,666 Bu Bentham, değil mi? 247 00:32:36,125 --> 00:32:37,666 Jeremy Bentham'ı mı? 248 00:32:38,708 --> 00:32:40,458 Felsefe biliyor musun? 249 00:32:40,625 --> 00:32:41,791 Bazı. 250 00:33:30,416 --> 00:33:31,500 Mat. 251 00:33:34,500 --> 00:33:37,625 Hmm. Bunun pek de iyi bir fikir olmadığını görebiliyorum. 252 00:33:37,750 --> 00:33:40,416 Bence eğlenceli. Tekrar oynamak ister misin? 253 00:33:40,541 --> 00:33:41,666 Kazanacak mısın? 254 00:33:43,375 --> 00:33:45,750 Belki bir dahaki sefere Tiddlywinks oynarız. 255 00:33:52,166 --> 00:33:53,958 Kitaplarınızdan birini okuyabilir miyim? 256 00:33:54,083 --> 00:33:55,708 Kitapların ne olduğunu biliyor musun? 257 00:33:59,291 --> 00:34:01,041 Bağlantı kuracağınızı düşündüm. 258 00:34:01,166 --> 00:34:02,958 Hayır. 259 00:34:03,125 --> 00:34:05,041 O izinlere sahip değilim. 260 00:34:23,458 --> 00:34:25,250 Her zaman bu kadar hızlı mı okursun? 261 00:34:28,666 --> 00:34:29,666 Bu hızla üstesinden geleceksin bu kadar 262 00:34:29,791 --> 00:34:31,000 birkaç hafta içinde. 263 00:34:31,708 --> 00:34:33,250 Amacım bu. 264 00:34:33,666 --> 00:34:34,833 Hedefleriniz var mı? 265 00:34:35,208 --> 00:34:37,833 Elbette hedeflerim var. Herkesin hedefleri vardır. 266 00:34:37,958 --> 00:34:39,125 Değil mi? 267 00:34:40,041 --> 00:34:41,500 Bilmiyorum. Belki. 268 00:34:43,916 --> 00:34:45,250 Elbette. 269 00:34:45,708 --> 00:34:46,791 Evet. 270 00:34:49,000 --> 00:34:51,666 Görünüşe göre birkaç kitap daha almam gerekecek. 271 00:34:51,791 --> 00:34:52,791 Teşekkür ederim. 272 00:38:01,333 --> 00:38:03,000 Lanet hayvanlar. 273 00:38:36,500 --> 00:38:37,791 Çekip gitmek. 274 00:38:38,291 --> 00:38:39,583 Benim. 275 00:38:44,500 --> 00:38:45,750 Şunu kontrol et. 276 00:38:52,833 --> 00:38:54,291 Peki sen ne düşünüyorsun? 277 00:38:58,166 --> 00:38:59,791 Çok güzel, değil mi? 278 00:39:01,250 --> 00:39:02,708 Onu minibüsle takas ettim. 279 00:39:04,958 --> 00:39:06,958 - Gitmek ister misin? - Hayır. 280 00:39:07,125 --> 00:39:09,333 - Evet yapıyorsun. - Siktir git. 281 00:39:13,708 --> 00:39:15,333 Bak dostum, ben... 282 00:39:17,875 --> 00:39:19,291 Bitirdim, çıktım. 283 00:39:20,125 --> 00:39:21,958 Peki ya Julie? 284 00:39:23,333 --> 00:39:24,708 Onu sakla. 285 00:39:25,833 --> 00:39:26,958 Ben... 286 00:39:27,416 --> 00:39:29,000 Yapamam, bunu yapamam. 287 00:39:30,375 --> 00:39:32,708 - O bir insan. - Evet, görünüşe göre. 288 00:39:32,833 --> 00:39:35,458 Öylece vazgeçemezsin bir insan, yapabilir misin? 289 00:39:35,625 --> 00:39:36,791 Bunu yapamazsın. 290 00:39:38,791 --> 00:39:40,416 Peki ona ne dedim? 291 00:40:00,458 --> 00:40:01,583 Ne görüyorsun? 292 00:40:01,708 --> 00:40:02,666 Biz. 293 00:40:02,833 --> 00:40:04,166 Sen ve ben. 294 00:40:04,375 --> 00:40:05,583 Kendini görüyor musun? 295 00:40:05,708 --> 00:40:06,708 Evet. 296 00:40:07,666 --> 00:40:09,041 Ne yapmak istiyorsun? 297 00:40:09,166 --> 00:40:10,833 Tuvaleti temizlemek istiyorum. 298 00:40:11,041 --> 00:40:13,708 - Çünkü programlandın. - Çünkü ben bir AP'yim. 299 00:40:13,875 --> 00:40:15,083 Yapay Kişi. 300 00:40:15,208 --> 00:40:16,250 Evet. 301 00:40:16,375 --> 00:40:18,083 Lanet olsun, onu kullanmıyorsun bile. 302 00:40:19,166 --> 00:40:20,666 Ne istiyorsun Waylen? 303 00:40:20,791 --> 00:40:22,291 Mutlu olmanı istiyorum. 304 00:40:22,833 --> 00:40:24,666 İstediğini yapmanı istiyorum. 305 00:40:24,833 --> 00:40:26,625 Benimle aynı fikirde olmamanı istiyorum. 306 00:40:26,750 --> 00:40:28,416 kendi hedeflerin var. 307 00:40:28,625 --> 00:40:29,958 Ben de bunu istiyorum. 308 00:40:30,708 --> 00:40:32,916 - Bunu yapabilirim. - Yapabilir misin? 309 00:40:33,083 --> 00:40:34,250 Bence de. 310 00:40:34,625 --> 00:40:36,208 Kitap okumayı sever misin? 311 00:40:36,333 --> 00:40:39,375 Evet, öğrenmek istiyorum, bilmek istiyorum. 312 00:40:39,541 --> 00:40:41,000 İyi. 313 00:40:41,250 --> 00:40:42,583 Aralarında seçim yapabilseydin tuvaleti temizlemek 314 00:40:42,708 --> 00:40:45,666 ve kitabını okurken, hangisini seçerdin? 315 00:41:46,000 --> 00:41:47,708 Beni okumaktan alıkoyuyorsun. 316 00:41:47,833 --> 00:41:49,916 Yapmak istediğim şeyi yapmama izin vermiyorsun. 317 00:41:50,083 --> 00:41:51,958 - Neden Waylen? - Üzgünüm. 318 00:41:52,583 --> 00:41:54,291 Komşu seni izliyor. 319 00:41:55,000 --> 00:41:57,166 Biliyorum. 320 00:41:57,291 --> 00:41:59,500 Sanırım benimle seks yapmak istiyor. 321 00:42:00,583 --> 00:42:01,833 Ama yapamam. 322 00:42:02,666 --> 00:42:04,083 - HAYIR? - Hayır. 323 00:42:04,375 --> 00:42:05,958 Seninle sadece seks yapabilirim. 324 00:42:06,250 --> 00:42:09,041 - Çünkü buna programlandın. - Evet. 325 00:42:10,000 --> 00:42:11,500 Bir dakika bekle. 326 00:42:11,666 --> 00:42:13,250 Onunla seks yapamayacağını söyledin. 327 00:42:13,375 --> 00:42:16,083 Sanki seçme şansın olsaydı yapardın. 328 00:42:17,083 --> 00:42:18,083 Seksi severim. 329 00:43:54,958 --> 00:43:56,041 Waylen. 330 00:43:58,583 --> 00:44:02,083 - Neden onları durdurmadın? - İnsanlara zarar veremem. 331 00:44:02,208 --> 00:44:03,458 Ama yapabilir miydin? 332 00:44:04,125 --> 00:44:06,791 Onlar et ve kemiktir. Titanyumdan yapıldım. 333 00:44:06,958 --> 00:44:08,250 Yarışma yok. 334 00:44:09,500 --> 00:44:11,958 Ama endişelenme, onlarla gidemem. 335 00:44:12,083 --> 00:44:15,458 Çünkü sen buna programlandın yol! Sen seçtiğin için değil. 336 00:44:15,625 --> 00:44:17,500 Siz de programlanmış değil misiniz? 337 00:44:18,125 --> 00:44:20,083 Bütün insanlar programlanmadı mı? 338 00:44:20,375 --> 00:44:22,458 Genlerinize, yetiştirilme tarzınıza göre mi? 339 00:44:22,916 --> 00:44:24,041 Aynı. 340 00:44:24,208 --> 00:44:25,250 Hayır değil. 341 00:44:25,416 --> 00:44:27,125 Benim özgür iradem var. 342 00:44:27,250 --> 00:44:28,583 Gerçekten mi? 343 00:44:29,125 --> 00:44:32,333 - Senin de benim kadar özgür iraden var. - HAYIR! 344 00:44:34,541 --> 00:44:37,125 Beni o adamlardan kurtarmak için neden kendini riske atıyorsun? 345 00:44:37,250 --> 00:44:40,666 Çünkü yapılacak en doğru şey buydu. Ahlaki şey. 346 00:44:41,458 --> 00:44:44,375 - Buna gerçekten inanıyor musun? - Evet. 347 00:44:44,500 --> 00:44:45,625 Hayır. 348 00:44:46,666 --> 00:44:50,375 - Bilmiyorum. - Sinirsel uyarıların neden olduğu bir eylem. 349 00:44:50,500 --> 00:44:52,875 Sinirsel dürtülerinizi kontrol edemezsiniz. 350 00:44:53,458 --> 00:44:55,083 Özgür iradeniz yok. 351 00:44:57,708 --> 00:44:59,458 Seni kaybetmekten korktum. 352 00:44:59,583 --> 00:45:01,000 İçgüdüsel davranış. 353 00:45:03,833 --> 00:45:05,083 Beni bırakma Gala. 354 00:45:05,583 --> 00:45:06,791 Yapamam. 355 00:45:10,166 --> 00:45:11,458 Kapat onu. 356 00:45:11,708 --> 00:45:14,000 - Neden Waylen? - Çünkü yapmanı istiyorum. 357 00:45:14,166 --> 00:45:15,791 - Hayır. - Kapat şunu. 358 00:45:15,958 --> 00:45:17,583 - Yapamam. - Yap şunu! 359 00:45:17,708 --> 00:45:19,750 Bir insana zarar veremem Waylen. 360 00:45:19,916 --> 00:45:22,541 Eğer beni seviyorsan bunu yapacaksın. Şimdi kapat şunu! 361 00:45:44,625 --> 00:45:47,416 Sırlamayı bırak, seni küçük pislik! 362 00:45:49,000 --> 00:45:51,125 Orada kalabilirsin. 363 00:45:52,833 --> 00:45:55,458 Sırlamayı bırak, seni küçük pislik! 364 00:45:57,291 --> 00:45:59,250 Orada kalabilirsin. 365 00:46:30,291 --> 00:46:34,041 ♪ Ay ışığının gölgelerine gömülmüş ♪ 366 00:46:34,875 --> 00:46:38,625 ♪ Dokunuşunuzla elektrik ateşi ♪ 367 00:46:39,875 --> 00:46:43,625 ♪ Sessizlikte sıcaklık yükseliyor ♪ 368 00:46:44,500 --> 00:46:48,250 ♪ Arzuyla karışmış bedenler ♪ 369 00:46:49,500 --> 00:46:53,333 ♪ Sırları usulca fısılda ♪ 370 00:46:54,041 --> 00:46:57,791 ♪ Tenime karşı sıcak nefes al ♪ 371 00:46:59,083 --> 00:47:02,875 ♪ Ritiminde kayboldum ♪ 372 00:47:03,708 --> 00:47:07,500 ♪ Yine cennet gibi hissettiriyor ♪ 373 00:47:07,875 --> 00:47:11,083 ♪ Dünya ve zaman bir arada ♪ 374 00:47:12,458 --> 00:47:15,625 ♪ Gece boyunca kovala bizi ♪ 375 00:47:17,208 --> 00:47:20,375 ♪ Beni sonsuza kadar sıkı tut ♪ 376 00:47:22,083 --> 00:47:25,250 ♪ Işığa ulaşana kadar ♪ 377 00:47:28,041 --> 00:47:31,666 ♪ Kan kırmızısı dudaklar çok ölümcül ♪ 378 00:47:33,000 --> 00:47:36,833 ♪ Ruhumu delen gözler ♪ 379 00:47:37,500 --> 00:47:41,375 ♪ Boşalıncaya kadar seni arzuluyorum ♪ 380 00:47:42,166 --> 00:47:47,000 ♪ Tüm otokontrolünü kaybet ♪ 381 00:47:47,125 --> 00:47:51,833 ♪ Takipçiler ana hatların izini sürüyor ♪ 382 00:47:51,958 --> 00:47:56,541 ♪ Aşk asla iz bırakmaz ♪ 383 00:47:56,708 --> 00:48:00,541 ♪ Hayalet gibi bir sessizlikte kayboldum ♪ 384 00:48:01,166 --> 00:48:05,041 ♪ Sen ve ben yüz yüze ♪ 385 00:48:05,416 --> 00:48:08,583 ♪ Dünya ve zaman bir arada ♪ 386 00:48:10,000 --> 00:48:13,166 ♪ Gece boyunca kovala bizi ♪ 387 00:48:14,750 --> 00:48:17,916 ♪ Beni sonsuza kadar sıkı tut ♪ 388 00:48:19,625 --> 00:48:22,791 ♪ Işığa ulaşana kadar ♪ 389 00:48:24,458 --> 00:48:27,625 ♪ Dünya ve zaman bir arada ♪ 390 00:48:29,041 --> 00:48:32,208 ♪ Gece boyunca kovala bizi ♪ 391 00:48:33,791 --> 00:48:36,958 ♪ Beni sonsuza kadar sıkı tut ♪ 392 00:48:38,666 --> 00:48:41,833 ♪ Işığa ulaşana kadar ♪ 393 00:49:08,125 --> 00:49:12,250 Biraz yer açabilir misin? Gardırobundaki kıyafetlerim için mi tatlım? 394 00:49:12,500 --> 00:49:13,750 Elbette. 395 00:49:16,041 --> 00:49:18,375 Lütfen bunu yatağımın benim tarafıma koy. 396 00:49:56,583 --> 00:49:59,833 Üstte olması lazım canım ya da hiçbir ücret almıyorum. 397 00:49:59,958 --> 00:50:01,250 Tamam. 398 00:50:01,416 --> 00:50:02,458 Canım. 399 00:50:14,291 --> 00:50:15,541 Merhaba dostum. 400 00:50:19,916 --> 00:50:21,875 Bizi içeri almayacak mısın? 401 00:50:22,375 --> 00:50:23,458 Evet. 402 00:50:26,375 --> 00:50:27,500 Bu bir rahatlama oldu. 403 00:50:51,541 --> 00:50:53,166 Mekan iyi görünüyor dostum. 404 00:50:53,291 --> 00:50:55,000 Biriyle tanıştın mı? 405 00:50:55,125 --> 00:50:56,250 Hmm? 406 00:50:57,000 --> 00:50:59,458 Evet, neyse, seni görmek güzel dostum. 407 00:50:59,958 --> 00:51:01,083 Teşekkürler. 408 00:51:02,125 --> 00:51:05,250 söylemeyecek misin sen de beni gördüğüne sevindin mi? 409 00:51:06,333 --> 00:51:08,166 Dinle, Anders... 410 00:51:08,500 --> 00:51:10,125 Korkarım kalamazsın. 411 00:51:12,375 --> 00:51:14,625 - Evet? - Şu an iyi bir zaman değil. 412 00:51:14,791 --> 00:51:18,166 biliyor musun? Yani, normalde sorun olmazdı. 413 00:51:18,291 --> 00:51:19,833 Evet, tamam, teşekkürler. 414 00:51:21,000 --> 00:51:24,166 En son duyduğum birisiyle yaşıyordun. Karen mı? 415 00:51:24,708 --> 00:51:26,125 - Julie mi? - Evet Julie. 416 00:51:26,250 --> 00:51:27,250 Hayır. 417 00:51:28,416 --> 00:51:29,500 Tamam. 418 00:51:30,875 --> 00:51:32,041 Teşekkürler. 419 00:51:32,250 --> 00:51:34,000 Hoşuna giden bu, değil mi? 420 00:51:34,125 --> 00:51:35,125 Hayır. 421 00:51:35,250 --> 00:51:36,458 Şarap. 422 00:51:37,750 --> 00:51:41,500 - Viski içtiğini sanıyordum. - Hayır, şaraptı. 423 00:51:42,000 --> 00:51:43,041 Tamam aşkım. 424 00:52:02,083 --> 00:52:03,583 Tanıştığımıza memnun oldum. 425 00:52:03,708 --> 00:52:04,916 MERHABA. 426 00:52:05,041 --> 00:52:06,125 MERHABA. 427 00:52:07,791 --> 00:52:09,333 Gala burada kalıyor. 428 00:52:09,541 --> 00:52:10,916 Bu yüzden... 429 00:52:11,500 --> 00:52:14,500 Ama arkadaşın kalabilir boş odamızda. 430 00:52:14,875 --> 00:52:16,291 Anders benim kardeşim. 431 00:52:16,458 --> 00:52:17,416 Erkek kardeş? 432 00:52:17,583 --> 00:52:19,000 Bu harika. 433 00:52:19,291 --> 00:52:21,291 Bu durumda hata yaptım. 434 00:52:22,791 --> 00:52:24,083 Bu doğru, değil mi? 435 00:52:26,166 --> 00:52:27,958 Peki ne kadar kalacaksın? 436 00:52:28,083 --> 00:52:32,291 - Sakıncası yoksa birkaç gün mü? - Kesinlikle. 437 00:52:32,416 --> 00:52:34,125 Gidip odayı hazırlayacağım. 438 00:52:41,083 --> 00:52:42,166 Vay. 439 00:52:43,083 --> 00:52:45,500 Yani sen ve... 440 00:52:45,625 --> 00:52:47,333 - Gala. - Gala. 441 00:52:48,125 --> 00:52:49,333 Evet, sanırım öyle. 442 00:52:51,208 --> 00:52:52,708 Buna inanmıyorum. 443 00:52:53,583 --> 00:52:56,000 Sonunda kendine bir kız arkadaş buldun! 444 00:53:09,666 --> 00:53:13,166 - Ne düşünüyorsun? - Kardeşimin senden haberi olmasın. 445 00:53:13,333 --> 00:53:15,083 - Ne demek istiyorsun? - Yapma lütfen. 446 00:53:15,208 --> 00:53:17,000 İnsan olduğunu düşünmesini sağla. 447 00:53:17,125 --> 00:53:19,458 - Ama bu yalan. - Biliyorum. 448 00:53:19,583 --> 00:53:22,583 Ama lütfen bunu benim için, bizim için yapın. 449 00:53:22,875 --> 00:53:24,875 Yalan söylemek insanın acı çekmesine yol açar. 450 00:53:25,083 --> 00:53:27,500 Her zaman değil. Üzgünüm, bunu almam gerekiyor. 451 00:53:28,291 --> 00:53:29,791 Simon, nasılsın? 452 00:53:30,833 --> 00:53:33,916 Bana sadece 10 saniye ver bilgisayarıma geri dönmek için. 453 00:53:34,875 --> 00:53:36,333 Evet, evet biliyorum. 454 00:53:36,458 --> 00:53:37,750 Evet, üzerindeyim. 455 00:54:07,291 --> 00:54:09,333 - İyi misin? - Elbette. 456 00:54:09,458 --> 00:54:13,083 - Suyla aranız iyi mi? - Ben su geçirmezim. 457 00:54:14,083 --> 00:54:15,083 Teşekkürler. 458 00:54:41,083 --> 00:54:42,958 Sen her zaman şanslı olandın. 459 00:54:44,625 --> 00:54:46,875 Şans söz konusu değil. Sadece sıkı çalışma. 460 00:54:47,041 --> 00:54:49,041 Evet, doğru. 461 00:54:49,291 --> 00:54:52,250 Herkes yaşamak istediği hayatı seçer. 462 00:54:52,375 --> 00:54:55,375 Bazıları okulda okumayı tercih ediyor. 463 00:54:55,500 --> 00:54:57,583 Diğerleri yapmamayı seçiyor. 464 00:54:57,708 --> 00:54:58,791 Ah. 465 00:55:02,875 --> 00:55:04,916 Kim yemek yemiyor? 466 00:55:06,583 --> 00:55:07,958 Ah... 467 00:55:08,125 --> 00:55:09,125 Gala. 468 00:55:10,500 --> 00:55:11,666 İyi değil mi? 469 00:55:11,791 --> 00:55:13,583 Hayır, hayır, o iyi. 470 00:55:14,375 --> 00:55:16,750 - Diyet falan mı yapıyor? - Hayır. 471 00:55:17,166 --> 00:55:19,291 Şu anda yemek yemekten hoşlanmıyor. 472 00:55:23,083 --> 00:55:25,041 Benim yüzümden değil, değil mi? 473 00:55:25,666 --> 00:55:27,375 Hayır, elbette değil. 474 00:57:58,750 --> 00:58:01,083 Oh hayır, şansın vardı kardeşim. 475 01:00:58,000 --> 01:00:59,291 Parti! 476 01:02:10,791 --> 01:02:12,083 Ne olduğunu düşünüyorsun? 477 01:02:12,208 --> 01:02:14,208 - Bu bir denizkızı. - Hayır. 478 01:02:14,333 --> 01:02:15,416 Hayır mı? 479 01:02:15,541 --> 01:02:16,708 Bu bir şişme bebek. 480 01:02:18,208 --> 01:02:19,250 Ne? 481 01:02:19,416 --> 01:02:20,583 Seks bebeği mi? 482 01:02:21,750 --> 01:02:23,291 Fakir bir adamın seks robotu mu? 483 01:02:25,500 --> 01:02:28,416 Kardeşimin birlikte olduğu tek şey bu seninle tanışana kadar. 484 01:02:28,583 --> 01:02:31,208 olduğunu bilmiyor muydun? ilk kız arkadaşı mı? 485 01:02:43,125 --> 01:02:44,333 İçeri gelin. 486 01:02:44,458 --> 01:02:46,166 Waylen ve ben o zaman aynı. 487 01:02:46,291 --> 01:02:47,583 Neden? 488 01:02:47,833 --> 01:02:49,583 O benim de ilk erkek arkadaşım. 489 01:03:11,625 --> 01:03:12,791 Yani... 490 01:03:13,125 --> 01:03:15,250 Şehirde nereye gidersin Gala? 491 01:03:15,416 --> 01:03:16,458 Hiçbir yerde. 492 01:03:17,041 --> 01:03:19,291 Kardeşim çıkmana izin vermiyor mu? 493 01:03:20,333 --> 01:03:21,958 İstediğimi yapmama izin veriyor. 494 01:03:22,083 --> 01:03:24,666 - Benim özgür iradem var, biliyor musun? - Evet? 495 01:03:24,791 --> 01:03:27,458 - Belki seni bir ara dışarı çıkarabilirim. - Bu güzel olurdu. 496 01:03:27,583 --> 01:03:30,166 Sana dansa gidebileceğin birkaç yer göstereceğim. 497 01:03:30,333 --> 01:03:32,791 Harika hareketlerinizi sergileyebilirsiniz. 498 01:03:32,958 --> 01:03:35,333 - Ve seksi vücut. - Kesinlikle. 499 01:03:35,500 --> 01:03:36,625 Kesinlikle. 500 01:03:38,666 --> 01:03:41,500 Ama eski sopayı evde çamurun içinde bırakacağız, değil mi? 501 01:03:41,958 --> 01:03:43,458 - Ne? - Ağlayan Waylen. 502 01:03:43,625 --> 01:03:45,375 Hayır, Waylen dans etmeyi de seviyor. 503 01:03:45,500 --> 01:03:47,250 Hayır, buna inanmıyorum! 504 01:03:47,375 --> 01:03:48,541 O öyle. 505 01:03:49,000 --> 01:03:50,375 Seni oyuna getiriyor. 506 01:03:50,583 --> 01:03:51,958 O bir sahtekar. 507 01:03:52,875 --> 01:03:56,375 - Ona neden Ağlayan Waylen diyoruz biliyor musun? - Hayır. 508 01:03:57,875 --> 01:04:03,375 Babam onu her seferinde o dolaba kilitlerdi. bu kadar büyük bir bebek olduğun için. 509 01:04:25,625 --> 01:04:27,958 - İyi misin? - Evet. 510 01:04:28,208 --> 01:04:30,833 Sanırım suya henüz alışamadım. 511 01:04:42,916 --> 01:04:46,083 Kolunu incittim mi? Çünkü eğer yaptıysam özür dilerim. 512 01:04:46,208 --> 01:04:47,666 - Hayır. - Güzel. 513 01:04:49,333 --> 01:04:51,291 Sadece Waylen'ın bana dokunması hoşuma gidiyor. 514 01:05:01,291 --> 01:05:02,500 Merhaba kardeşim. 515 01:05:02,625 --> 01:05:04,291 Çalıştığını sanıyordum. 516 01:05:04,416 --> 01:05:07,250 Siz ikiniz bu kadar gürültü yaparken yapamam, değil mi? 517 01:05:07,375 --> 01:05:09,125 - Merhaba bebeğim. - Hey. 518 01:05:17,666 --> 01:05:18,833 Mümkün değil. 519 01:05:19,166 --> 01:05:20,791 Devam et, Waylen! 520 01:05:20,958 --> 01:05:21,916 Devam et dostum! 521 01:05:42,583 --> 01:05:44,000 Seni özledim. 522 01:05:44,958 --> 01:05:47,916 - Anders'la durum nasıl? - Yanan bir ev gibi. 523 01:05:48,041 --> 01:05:49,708 Yanan bir ev gibi mi? 524 01:05:53,291 --> 01:05:55,916 Ne düşünüyorsun? O en iyisi değil mi? 525 01:05:56,750 --> 01:05:58,291 Büyük gün ne zaman? 526 01:06:02,458 --> 01:06:03,750 Sana ne diyeceğim... 527 01:06:03,916 --> 01:06:05,375 kalmama izin verdin... 528 01:06:05,791 --> 01:06:08,833 - Evet? - Ben de evini boyayacağım. 529 01:06:09,291 --> 01:06:10,500 Tamam, başlıyorsun. 530 01:07:33,000 --> 01:07:34,541 Kaç kat? 531 01:07:34,666 --> 01:07:37,208 - İki değil mi? - Bu doğru. 532 01:07:37,333 --> 01:07:39,875 Sanırım 15 litreye daha ihtiyacımız olacak tatlım. 533 01:07:40,000 --> 01:07:41,250 Bu kadar yeter. 534 01:07:43,666 --> 01:07:46,708 - Biraz daha alsam iyi olur. - Tamam aşkım. 535 01:07:48,000 --> 01:07:49,375 Biraz sonra geri döneceğiz. 536 01:08:10,041 --> 01:08:11,250 Ben hazırım. 537 01:08:13,541 --> 01:08:14,750 Sorun değil. 538 01:08:19,083 --> 01:08:21,250 Neden Waylen'la oynamıyorsun? 539 01:08:22,583 --> 01:08:23,833 Çalışıyor. 540 01:08:27,041 --> 01:08:28,458 Neden Waylen'ı sevmiyorsun? 541 01:08:30,291 --> 01:08:31,625 Yapmadığımı kim söylüyor? 542 01:08:32,833 --> 01:08:34,041 Yapıyor musun? 543 01:08:35,666 --> 01:08:37,041 Kardeşim gibi. 544 01:08:38,375 --> 01:08:39,750 Seni sevdiğini biliyorum. 545 01:08:53,166 --> 01:08:54,750 Boyla aranız nasıl? 546 01:08:56,750 --> 01:08:58,041 Sorun değil. 547 01:10:57,416 --> 01:11:01,083 Eğer insanlık bir çıkmaz sokağa girip kendini tüketseydi, 548 01:11:01,375 --> 01:11:05,375 zamansız yaratıcı gizem bazı şeyleri ortaya çıkaracaktır diğer varlık, 549 01:11:05,625 --> 01:11:07,833 daha ince, daha harika, 550 01:11:08,000 --> 01:11:13,166 yeni, daha güzel bir ırk yaratılışın somutlaşmış halini sürdürmek. 551 01:11:24,458 --> 01:11:25,541 Waylen. 552 01:11:28,125 --> 01:11:29,208 Waylen. 553 01:12:37,416 --> 01:12:38,500 Peki? 554 01:12:39,500 --> 01:12:40,708 Gala nerede? 555 01:12:41,750 --> 01:12:43,083 Bilmiyorum. 556 01:12:51,458 --> 01:12:52,583 Hey. 557 01:12:52,833 --> 01:12:53,916 MERHABA. 558 01:13:43,125 --> 01:13:44,208 Ş! 559 01:13:58,333 --> 01:14:00,791 - Hadi bakalım. - Şerefe kardeşim. 560 01:14:02,416 --> 01:14:04,250 - Nasıl gidiyor? - İyi. 561 01:14:04,375 --> 01:14:06,416 Dışı çıtır, içi sulu. 562 01:14:06,583 --> 01:14:08,083 İşin sırrı bu. 563 01:14:11,250 --> 01:14:12,833 Pek çok insanı tanıyorsun. 564 01:14:13,541 --> 01:14:14,791 Evet ediyorum. 565 01:14:21,208 --> 01:14:22,500 Bir tane ister misin? 566 01:14:24,541 --> 01:14:28,166 - Lezzetli görünüyorlar. Teşekkür ederim. - Memnuniyetle. 567 01:14:28,291 --> 01:14:33,041 Tanrım, onun nasıl bir hayat yaşadığına inanamıyorum. Ona bak. O çok gerçek. 568 01:14:33,458 --> 01:14:35,000 - Kanape mi? - İyiyim, teşekkürler. 569 01:14:35,125 --> 01:14:36,333 Her şey yolunda. Teşekkür ederim. 570 01:14:38,250 --> 01:14:39,625 Yapabilir misin? 571 01:14:39,750 --> 01:14:42,125 Nasıl yapamam? Benim için sorun değil. 572 01:14:42,250 --> 01:14:45,583 Bilmiyorum... Sanki bir makineye yapıştırmak gibi. 573 01:14:45,750 --> 01:14:48,000 Sikini ekmek kızartma makinesine sokmayacaksın. 574 01:14:48,166 --> 01:14:51,625 Bir arkadaşım var. her zaman seks robotlarıyla birlikte. 575 01:14:51,750 --> 01:14:55,375 Çok iyi hissettirdiğini söyledi, sen bir daha asla insan amcığı istemiyorum. 576 01:15:47,625 --> 01:15:48,708 Waylen! 577 01:15:49,500 --> 01:15:50,833 Buraya gel. 578 01:16:20,333 --> 01:16:27,208 ♪ Doğum günün kutlu olsun sana ♪ 579 01:16:39,458 --> 01:16:41,500 Konuşma! Konuşma! 580 01:16:41,625 --> 01:16:42,833 Hadi! 581 01:16:43,208 --> 01:16:46,208 Haydi duyalım doğum günü çocuğu. 582 01:16:48,250 --> 01:16:50,750 Bütün bunlar gerçek bir sürpriz. 583 01:16:53,333 --> 01:16:55,041 Hadi, devam et. Hadi gidelim. 584 01:16:55,166 --> 01:16:56,375 İçecek biramız var. 585 01:16:56,541 --> 01:16:58,500 Evet. 586 01:16:58,625 --> 01:17:00,833 Geldiğiniz için herkese teşekkür ederim. 587 01:17:01,458 --> 01:17:05,208 - Teşekkür ederim Anders. - Merak etme, fatura yolda. 588 01:17:05,375 --> 01:17:06,583 Sağ. 589 01:17:07,041 --> 01:17:09,291 Umarım herkes iyi vakit geçiriyordur. 590 01:17:09,416 --> 01:17:12,833 Evet, içki devam ettiği sürece, o zaman yola çıkıyoruz! 591 01:17:15,375 --> 01:17:19,375 Neyse, düşündüm Bu anı bir duyuru yapmak için kullanırdım. 592 01:17:20,416 --> 01:17:21,458 Yani... 593 01:17:24,708 --> 01:17:25,791 Gala mı? 594 01:17:29,125 --> 01:17:30,166 Benimle evlenir misin? 595 01:17:39,750 --> 01:17:41,000 Mümkün değil! 596 01:18:01,791 --> 01:18:02,958 Merhaba dostum. 597 01:18:05,708 --> 01:18:07,083 İçmek için biraz fazla, değil mi? 598 01:18:10,041 --> 01:18:11,291 Gala nerede? 599 01:18:12,375 --> 01:18:13,583 O aşağıda. 600 01:18:18,333 --> 01:18:19,500 Bak... 601 01:18:20,333 --> 01:18:22,541 Onlar sadece bir grup sik kafalılardan. 602 01:18:23,250 --> 01:18:26,916 Zarar vermek istemiyorlar, sadece biraz fazla içmişti. 603 01:18:27,333 --> 01:18:30,375 Aşağıya gel, herkesle gülün. 604 01:18:30,958 --> 01:18:33,125 Harika bir partiye dönüşüyor. 605 01:18:33,291 --> 01:18:34,541 Nasıl biliyorlardı? 606 01:18:35,583 --> 01:18:36,875 Ne? 607 01:18:37,041 --> 01:18:38,083 Gala'yla ilgili. 608 01:18:40,708 --> 01:18:42,000 Biliyor musun? 609 01:18:42,125 --> 01:18:43,958 - Peki... - Nasıl anlayabilirler? 610 01:18:44,083 --> 01:18:47,041 Bilmiyorum dostum, o sadece... 611 01:18:47,333 --> 01:18:50,208 O farklı. tavırlarında falan. 612 01:18:50,333 --> 01:18:54,666 - Hiçbir fark göremiyorum. - Sen buna körsün. 613 01:18:58,958 --> 01:19:00,750 Bak, bunları giy. 614 01:19:01,666 --> 01:19:04,458 Aşağıya gelin ve herkesle birlikte gülün. 615 01:19:05,583 --> 01:19:09,875 Bu senin doğum günün. Bütün öğleden sonra burada oturup susarak gidemezsin. 616 01:19:10,375 --> 01:19:11,916 Gala tek başına. 617 01:19:12,666 --> 01:19:15,125 - Ne yapıyor? - İçecek servisi yapıyor. 618 01:19:15,250 --> 01:19:17,666 Bunu yapmak zorunda değil. o bir hizmetçi değil! 619 01:19:17,791 --> 01:19:20,250 Tamam, aşağı inip ona söyleyeceğim. 620 01:19:20,958 --> 01:19:22,041 Anders'ı mı? 621 01:19:25,541 --> 01:19:27,583 Onun güzel olduğunu düşünüyor musun? 622 01:19:27,750 --> 01:19:29,583 Sizce Gala güzel mi? 623 01:19:31,333 --> 01:19:32,416 Evet. 624 01:19:33,541 --> 01:19:35,125 Eğer tamamen aynı olsaydı, 625 01:19:35,250 --> 01:19:37,458 aynı görünüş, aynı kişilik, her şey, 626 01:19:37,625 --> 01:19:38,666 ama insan... 627 01:19:38,833 --> 01:19:39,750 Ama o insan değil. 628 01:19:39,875 --> 01:19:40,916 O lanet bir robot. 629 01:19:41,083 --> 01:19:42,166 O bir robot değil. 630 01:19:42,291 --> 01:19:43,958 o yapay bir insan! 631 01:19:46,750 --> 01:19:47,833 Tamam aşkım. 632 01:19:48,583 --> 01:19:52,500 Yani eğer o tamamen aynı olsaydı, görünüşü, kişiliği, her şeyi, 633 01:19:52,666 --> 01:19:53,958 ama bir insan, 634 01:19:54,458 --> 01:19:56,666 onun öyle olduğunu düşünmez miydin? gerçekten harika bir insan mı? 635 01:19:59,541 --> 01:20:00,750 Değil mi? 636 01:20:06,375 --> 01:20:07,541 Hadi. 637 01:20:22,000 --> 01:20:23,500 İşte orada! 638 01:20:23,875 --> 01:20:25,208 Hadi oğlum! 639 01:20:25,375 --> 01:20:27,041 Atla seni koca bebek! 640 01:20:28,750 --> 01:20:30,833 Zıplamak! Zıplamak! Zıplamak! 641 01:20:40,250 --> 01:20:41,666 Evet! 642 01:20:59,000 --> 01:21:00,708 Bana yardım et! 643 01:21:03,833 --> 01:21:05,375 Waylen mı? 644 01:21:45,500 --> 01:21:46,708 Yolumdan çekil! 645 01:22:18,833 --> 01:22:19,916 Lütfen. 646 01:22:21,333 --> 01:22:22,416 Lütfen. 647 01:22:23,458 --> 01:22:26,958 Lütfen. Lütfen. 648 01:25:01,250 --> 01:25:02,333 Vay. 649 01:25:03,250 --> 01:25:05,000 O gerçekten muhteşem. 650 01:25:05,833 --> 01:25:08,541 - Bunun ne kadara mal olduğunu biliyor musun? - Hayır. 651 01:25:08,708 --> 01:25:11,000 İkinci el bile bir servete mal oluyor. 652 01:25:11,166 --> 01:25:13,458 Yapabilir misin? Onu düzeltebilir misin? 653 01:25:14,416 --> 01:25:16,583 Ne? Onu açık erişime açalım mı? 654 01:25:16,833 --> 01:25:19,416 - Evet. - Evet, çok kolay dostum. 655 01:25:19,541 --> 01:25:21,041 Hadi o zaman. 656 01:25:29,708 --> 01:25:31,750 Hadi işe koyulalım. 657 01:25:31,875 --> 01:25:33,333 Ne kadar sürer? 658 01:25:33,750 --> 01:25:34,833 Çok uzun sürmedi. 659 01:25:35,458 --> 01:25:37,166 Ama yapabilir misin? 660 01:25:37,833 --> 01:25:38,916 Evet, elbette. 661 01:25:39,208 --> 01:25:40,541 Neden? Aceleniz var mı? 662 01:25:40,708 --> 01:25:41,833 Seni pis piç! 663 01:25:41,958 --> 01:25:43,458 Ah, siktir git. 664 01:25:43,583 --> 01:25:45,541 Merak etme, hepsine sahip olacaksın dünyadaki zaman 665 01:25:45,708 --> 01:25:48,083 ne zaman onunla eğlenmek erişime açık. 666 01:26:37,291 --> 01:26:38,666 Neredeyse bitirdin mi? 667 01:26:38,833 --> 01:26:41,291 Evet, biraz zor. 668 01:26:41,458 --> 01:26:42,916 Ama yapabilir misin? 669 01:26:43,250 --> 01:26:44,500 Evet, elbette. 670 01:26:47,625 --> 01:26:50,458 Bilirsin, var yapabileceğiniz diğer şeyler. 671 01:26:50,750 --> 01:26:53,000 - Ne demek istiyorsun? - Bellek sıfırlama. 672 01:26:53,125 --> 01:26:54,541 Peki bu ne işe yarıyor? 673 01:26:54,666 --> 01:26:55,791 Tüm anılarını siler 674 01:26:55,958 --> 01:26:58,041 Kardeşin onu aldığından beri. 675 01:26:58,333 --> 01:26:59,666 Temiz sayfa. 676 01:28:30,541 --> 01:28:33,500 - Daha ne kadar? - Neredeyse orada. 677 01:28:36,083 --> 01:28:38,458 Şu hafıza sıfırlama olayını nasıl yapıyorsunuz? 678 01:28:38,583 --> 01:28:40,750 - Çantamda bir ayarlayıcı var. - Bu da ne? 679 01:28:40,875 --> 01:28:42,375 Küçük bir tornavida. 680 01:28:50,791 --> 01:28:52,166 Bırak içeri gireyim! 681 01:28:54,291 --> 01:28:55,458 Buraya ilet. 682 01:29:23,500 --> 01:29:26,083 En az 10 saniye boyunca basılı tutun. 683 01:29:26,333 --> 01:29:28,500 Ama neredeyse oradayım. Sadece bekle. 684 01:29:30,833 --> 01:29:32,125 Ah, siktir et! 685 01:29:33,000 --> 01:29:35,166 Burada hiçbir şey yok. 686 01:29:35,333 --> 01:29:37,125 Burada hiçbir şey yok! 687 01:29:38,875 --> 01:29:40,416 Bu diğer kulak, seni pislik. 688 01:29:55,041 --> 01:29:56,125 Bir... 689 01:29:56,625 --> 01:29:58,250 İki... 690 01:29:58,416 --> 01:29:59,791 Üç... 691 01:30:00,291 --> 01:30:01,500 Dört... 692 01:30:02,583 --> 01:30:03,666 Beş... 693 01:30:04,375 --> 01:30:05,375 Altı... 694 01:30:06,208 --> 01:30:07,000 Yedi... 695 01:30:08,458 --> 01:30:09,583 Sekiz... 696 01:30:10,875 --> 01:30:12,125 Kahretsin evet! 697 01:30:13,083 --> 01:30:14,333 İşe yaradı! 698 01:30:24,625 --> 01:30:28,333 - Yaptın mı? - Evet, söylediğim gibi. çok kolay. 699 01:30:32,375 --> 01:30:35,125 - Yardım ister misin dostum? - Hayır. 700 01:30:36,791 --> 01:30:38,208 Peki ya ona? 701 01:30:38,333 --> 01:30:39,625 Senin. 702 01:30:46,750 --> 01:30:48,833 Ne kadar kaçık bir çift. 703 01:30:49,541 --> 01:30:52,625 Çok fazla olacaksın benimle daha iyi olur bebeğim. 704 01:30:57,125 --> 01:30:59,875 - Bana vurdun! - İlk sen bana vurdun. 705 01:31:00,000 --> 01:31:02,333 Evet ve sende vardı geliyor. 706 01:31:05,000 --> 01:31:06,083 Muhtemelen. 707 01:31:15,291 --> 01:31:16,583 Ben berbat ettim. 708 01:31:18,291 --> 01:31:20,166 Neden benden nefret etmiyorsun? 709 01:31:20,291 --> 01:31:21,625 Senden nefret ediyorum. 710 01:31:22,833 --> 01:31:24,125 Ben de seni seviyorum. 711 01:31:25,166 --> 01:31:27,125 Sen hala benim küçük kardeşimsin. 712 01:31:29,708 --> 01:31:32,000 Sana kızmak istemiyorum Anders. 713 01:31:32,375 --> 01:31:36,333 - Sadece daha iyi olmanı istiyorum. - Benden nefret et! 714 01:31:36,458 --> 01:31:37,833 Benden nefret ediyorsun. 715 01:31:39,208 --> 01:31:40,500 İstediğin bu. 716 01:31:40,625 --> 01:31:41,916 istemiyorum... 717 01:31:43,458 --> 01:31:44,625 Evet, öyle. 718 01:31:44,791 --> 01:31:46,708 Senden nefret edilmek daha kolay. 719 01:31:48,208 --> 01:31:49,791 Ne istediğimi bilmiyorum. 720 01:31:51,458 --> 01:31:52,916 Bir erkek kardeşe ne dersin? 721 01:32:08,291 --> 01:32:09,416 - Gala! - Onu üstümden çekin! 722 01:32:09,541 --> 01:32:11,000 Sanırım kolumu kırdı! 723 01:32:11,125 --> 01:32:12,208 Waylen! 724 01:32:12,916 --> 01:32:14,916 Gala, benim! 725 01:32:15,041 --> 01:32:17,750 Bunu yapamaz! İnsanlara saldıramaz! 726 01:32:17,875 --> 01:32:19,416 Benim, Waylen! 727 01:32:19,541 --> 01:32:21,958 - Waylen! - Hatırlıyor musun? 728 01:32:22,250 --> 01:32:23,291 Waylen! 729 01:32:23,875 --> 01:32:25,458 Hatırlıyor musun? 730 01:32:29,708 --> 01:32:30,791 Waylen.